Mitropolitul cărturar Bartolomeu Valeriu Anania a fost ucenicul literar al poetului Tudor Arghezi, unul dintre puţinii scriitori români care au reuşit să ofere limbii noastre un chip poetic cu adevărat nou, după ceea ce-i dăruise deja Eminescu, informează TRINITAS TV.
Istoria Literaturii îl reţine ca poet, dramaturg şi memorialist, iar cei 76 de ani care s-au scurs de la debutul poetic din 1935 şi până astăzi îl prezintă cititorilor nu doar ca un scriitor de talent, ca un estet, dar şi ca un iubitor de sensuri şi semnificaţii adânci. Pentru aceste motive, el se înscrie în linia celor care, de la Arghezi şi Voiculescu şi până la Ioan Alexandru, au înţeles că poezia şi scrisul în general ţin de revelaţie şi trebuie să slujească nu doar frumosului, ci şi binelui.
Timp de mai bine de un deceniu, Mitropolitul Bartolomeu Anania a ostenit la traducerea Sfintei Scripturi făcută după Septuaginta. În primul an al mileniului, în 2001, Editura Institutului Biblic şi de Misiune Ortodoxă publica această tălmăcire în limba română a Bibliei, ca „Ediţie Sinodală jubiliară” a Sfintei Scripturi, adnotată şi redactată de chiriarhul cărturar de la Cluj.
Mitropolitul Bartolomeu Valeriu Anania, artist şi teolog deopotrivă, infirmă, cu exemplul propriei vieţi şi opere, teza conform căreia poezia sau arta de valoare sunt constitutiv eretice şi afirmă, prin aceeaşi operă, că verbul capătă sens autentic numai în măsura în care este cufundat în înţelesurile teologale, veşnice.
Istoria Literaturii îl reţine ca poet, dramaturg şi memorialist, iar cei 76 de ani care s-au scurs de la debutul poetic din 1935 şi până astăzi îl prezintă cititorilor nu doar ca un scriitor de talent, ca un estet, dar şi ca un iubitor de sensuri şi semnificaţii adânci. Pentru aceste motive, el se înscrie în linia celor care, de la Arghezi şi Voiculescu şi până la Ioan Alexandru, au înţeles că poezia şi scrisul în general ţin de revelaţie şi trebuie să slujească nu doar frumosului, ci şi binelui.
Timp de mai bine de un deceniu, Mitropolitul Bartolomeu Anania a ostenit la traducerea Sfintei Scripturi făcută după Septuaginta. În primul an al mileniului, în 2001, Editura Institutului Biblic şi de Misiune Ortodoxă publica această tălmăcire în limba română a Bibliei, ca „Ediţie Sinodală jubiliară” a Sfintei Scripturi, adnotată şi redactată de chiriarhul cărturar de la Cluj.
Mitropolitul Bartolomeu Valeriu Anania, artist şi teolog deopotrivă, infirmă, cu exemplul propriei vieţi şi opere, teza conform căreia poezia sau arta de valoare sunt constitutiv eretice şi afirmă, prin aceeaşi operă, că verbul capătă sens autentic numai în măsura în care este cufundat în înţelesurile teologale, veşnice.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu